Poemas Livremente Baseados em Pinturas Famosas: A Primavera, de Sandro Botticelli

Primavera

Celebração das flores

Estação das Divindades

Onde a bela deusa

Reaviva a natureza

Irradia a beleza

E reúne os seres

Em uma grande harmonia

O vento tenta conter

O nascimento das flores

Que se refugiam

Envolta da bela deusa

E a divindade do amor

Lança suas flechas

Sob a escuridão de seus olhos

Nas dançarinas da virtude

Que dançam alegremente

Enquanto o guardião do bosque

Abre o caminho para a verdade

A Bela Primavera

Descendo pelas ruas

Encontro o Inverno chorando

Por não ter tido tempo para brilhar

Já que o Verão nunca o deixa em paz

Seguindo pelas ruas tristes do inverno

Vejo de longe a Primavera chegando

Tão florida e sorridente

Cantando belas canções

Em seus olhos brilhantes

Vejo sua ansiedade

De querer chegar logo

Para colorir a vida das pessoas

Ela encontra o Inverno 

E o acaricia, lembrando-o

Que o seu amigo Outono o espera

Para consolá-lo

A Primavera chega

E suas flores desabrocham

Exibindo suas belezas

Em todos os cantos do mundo

PRIMAVERA

Ela está chegando
Com suas belas paisagens
Encantando à todos
Mostrando seu charme
Colorido e inconfundível
Entre pintassilgos e abelhas
Que voam alegremente
Pelas marias-sem-vergonha
E begônias amarelas

Entre as azaléias brancas
Um casal de namorados
Admiravam ao longe
Os crisântemos vermelhos
Que simbolizavam o ardor
Intenso da paixão
De seus corações angustiantes
Por estarem sempre juntos
E eternamente felizes

As flores do campo, os lírios,
as magnólias, as margaridas,
as orquídeas, as prímulas,
as tulipas, os jasmins,
as violetas, as sempre-vivas,
as acácias, as açucenas,
os gerânios, os girassóis,
as camélias, as gérberas,
e finalmente, as grandiosas
e as mais esplendorosas de todas,
as belas e magníficas rosas
Anunciam para todos

"A PRIMAVERA"